Ο επόμενος αριθμός αντιστοιχεί στη Μίρα Ντόμπριτσα, μία μετανάστρια, η οποία εργάζεται σε ένα πολυτελές ξενοδοχείο ως καμαριέρα. Το δίδυμο υποπτεύεται πως η Μίρα θα είναι το θύμα και πως το έγκλημα θα λάβει χώρα στο ξενοδοχείο, η Μίρα άλλωστε εργάζεται εκεί 60 ώρες την εβδομάδα. Οι δύο άντρες θα αναλάβουν θέσεις εργασίας στο ξενοδοχείο, για να μπορέσουν να παρακολουθούν τη Μίρα, χωρίς να κινήσουν υποψίες.

Ο Ρις θα υποδυθεί τον αχθοφόρο ενώ ο Φιντς θα αναλάβει τη θέση του ρεσεψιονίστ. Το δύσκολο βέβαια της υπόθεσης είναι να ανακαλύψουν τον επικείμενο δράστη, καθώς το ξενοδοχείο έχει χωρητικότητα 700 ατόμων και η Μίρα δεν φαίνεται να έχει δημιουργήσει εχθρούς κατά την παραμονή της στις Η.Π.Α…