Ρόμπα έγινε για ακόμη μία φορά η Λίντσεϊ Λόχαν στα social media!

Η 28χρονη ηθοποιός θέλησε να μοιραστεί με τους 3,5 εκατομμύρια followers της στο Instagram την παρακάτω φράση στα… αραβικά της οποίας όμως η μετάφραση ήταν λάθος!

27D6F1E000000578-3049872-Arabic_is_not_her_forte_Lindsay_Lohan_shared_a_mistranslated_Ara-a-4_1429692275214.jpg

Η μετάφραση έγραφε «You are beautiful» («Είσαι όμορφη»), όμως πραγματικά σήμαινε «Υου are a donkey» («Είσαι ένας γάιδαρος»)!

Φυσικά, όσοι κατάλαβαν τι έγινε την έκραξαν και εκείνη αμέσως διέγραψε τη φωτογραφία. Μέχρι και η Κέλι Όσμπουρν "έκλαψε" από τα γέλια στο twitter με την γκάφα της!

27D8785100000578-3049872-image-a-1_1429685051770.jpg

Και η αλήθεια είναι ότι δεν είναι η πρώτη φορά που τη�� "πατάει" η Λίντσεϊ Λόχαν με τα αραβικά! Αφού ξέρει ότι δεν είναι το φόρτε της, δεν μπορεί να κάνει πρώτα μια μετάφραση στο Google Translate;

27D6F17C00000578-0-image-a-63_1429668985793.jpg