«Θα χρησιμοποιήσει ή όχι ο Αμερικανός Πρόεδρος στην σημερινή του ομιλία τη λέξη ‘γενοκτονία’ των Αρμενίων;».  Αυτό είναι το ερώτημα που απασχολεί τον τουρκικό τύπο, ο οποίος εκτιμά ότι δεν θα το κάνει. 

Σύμφωνα με την Hurriyet, 80 μέλη της Βουλής των Αντιπροσώπων των ΗΠΑ απέστειλαν επιστολή στο Ντόναλντ Τραμπ, ζητώντας του να χρησιμοποιήσει την λέξη ‘γενοκτονία΄ στην ομιλία του στις 24 Απριλίου. 

Θυμίζουμε ότι ο Ομπάμα, στις δηλώσεις του για την 24η Απριλίου, είχε χρησιμοποιήσει αντί για την λέξη «γενοκτονία» τη φράση “meds yeghern’ που σημαίνει «μεγάλη καταστροφή». Ούτε, όμως,  ο Τζωρτζ Μπους είχε χρησιμοποιήσει τη λέξη αυτή στις ομιλίες του. Αντ’ αυτού έλεγε «μια από τις πιο μεγάλες τραγωδίες του 20ου αιώνα».

 

Από την Τουρκία, Άννα Ανδρέου

 

Tags: