​Μετά τον θρίαμβο της Μαρί Λεπέν στις δημοτικές εκλογές στη Γαλλία, θυμήθηκαν οι αρχές ότι πρέπει να της επιβάλουν πρόστιμο, ύψους 10.000 ευρώ για ένα παραπλανητικό φέιγ βολάν που μοίραζαν μέλη του Εθνικιού Μετώπου το 2012.

Στο φέιγ βολάν υπήρχε φωτογραφία του υποψηφίου της Αριστεράς Ζαν Λικ Μελανσόν, ο οποίος ζητούσε, μιλώντας στα αραβικά, την ψήφο των Αράβων που ζουν στη χώρα.

«Δεν υπάρχει μέλλον για τη Γαλλία χωρίς τους Άραβες – Ψηφίστε Μελανσόν», έγραφε το φυλλάδιο που μοιράστηκε στην εκλογική περιφέρεια του Παν ντε Καλέ, όπου κονταροχτυπιούνταν Λεπέν και Μελανσόν.

Δικαστήριο της περιοχής έκρινε τώρα ένοχη την Μαρί Λεπέν για απάτη, ενώ ο δικηγόρος της δήλωσε ότι θα ασκήσει έφεση.

Το επίμαχο φέιγ βολάν το είχε παρουσιάσει η αρχηγός του Εθνικού Μετώπου κατά τη διάρκεια της τηλεμαχίας της με τον Μελανσόν το 2012 και είχε υποστηρίξει ότι η συγκεκριμένη φράση είναι από ομιλία του Αριστερού υποψηφίου στη Μασσαλία.

Και μπορεί εκείνος να μην αρνήθηκε ότι είπε την φράση αυτή, αλλά τόνισε ότι το φέιγ βολάν είναι παραπλανητικό γιατί φαίνεται σαν να το σχεδίασε το δικό του επιτελείο.