​Η Χαρά Γιαννακοπούλου, συγγραφέας και μεταφράστρια απέσπασε το βραβείο «Μετάφρασης βιβλίου για παιδιά» για το βιβλίο «Πιρουέτες στο χώμα» της Σάρα Ρούμπιν (εκδόσεις Πατάκη).

Η Ελληνική Εταιρεία Μεταφραστών Λογοτεχνίας τίμησε τη συγγραφέα αν και η επίσημη τελετή του βραβείου θα γίνει την Τρίτη 3 Δεκεμβρίου στις 7 το απόγευμα, στην αίθουσα «Χριστίνα Ωνάση» της Στέγης Γραμμάτων και Τεχνών.

pirouetes.JPG
Το βιβλίο περιγράφει το συναρπαστικό ταξίδι ενός πεισματάρικου κοριτσιού, που ταξιδεύει στα τέλη της δεκαετίας του ’50 από την αμερικάνικη επαρχία στη Νέα Υόρκη και καταφέρνει με το ταλέντο της - και μπόλικη δουλειά - να ξεπεράσει τις δυσκολίες που συναντούν όλοι οι χορευτές όταν κάνουν τα πρώτα τους βήματα στο σανίδι. Στον δρόμο της θα συναντήσει κορυφαίους χορευτές και δασκάλους, όπως ο Ζορζ Μπαλανσίν και η Μάρθα Γκράχαμ.