​«Εγώ είμαι ο συντάκτης αυτού του ποιήματος. Το κακόβουλο δημοσίευμα της Frankfurter Allgemeine Zeitung δείχνει το χαμηλό επίπεδο αυτής της εφημερίδας» ξεκαθάρισε ο Γερμανός νομπελίστας Γκίντερ Γκρας σύμφωνα με την Καθημερινή .
Ο κ. Γκρας με τη δήλωση του αυτή έβαλε τέλος στα σενάρια της εφημερίδας που έκανε λόγο περί «φάρσας του σατιρικού περιοδικού Titanic».
Υπενθυμίζεται ότι στο ποίημα του με τίτλο «Η ντροπή της Ευρώπης» ο νομπελίστας στρεφόταν ανοιχτά κατά της Γερμανίας για τη στάση που κρατά απέναντι στην Ελλάδα ,αναφέροντας χαρακτηριστικά μεταξύ άλλων : "Εσύ η Ευρώπη, θα πεθάνεις χωρίς ψυχή, χωρίς τη χώρα που σε δημιούργησε".