Τη λύση της συνεργασίας με τον Γιάννη Μανιάτη ανακοίνωσε η Σταντάρ Λιέγης, με τον Έλληνα μέσο να επιστρέφει στον Ολυμπιακό.

Η βελγική ομάδα επικάλεστηκε ιατρικούς αλλά και αγωνιστικούς λόγους (να δοθεί χρόνος στους νέους παίκτες) και τερμάτισε πρόωρα τον δανεισμό του Μανιάτη, ευχαριστώντας τόσο τον ίδιο όσο και τον Ισπανό τερματοφύλακα Βίκτορ Βαλδές (είχε δοθεί δανεικός από τη Μάντσεστερ Γιουνάιτεντ) για τη συνεισφορά τους στην κατάκτηση του Κυπέλλου.

Ο Γιάννης Μανιάτης αγωνίστηκε σε 9 παιχνίδια και σημείωσε 2 τέρματα.