Aντίο σε μια πολύχρονη καριέρα είπε ο Πάμπλο Αϊμάρ σε ηλικία 35 ετών. Ο Αργεντινός ανακοίνωσε την απόφαση του να αποχωρήσει από την ενεργό δράση έχοντας 52 συμμετοχές και 8 γκολ με την εθνική ομάδα της χώρας του.

Ο Αϊμάρ πήρε αυτή την απόφαση όταν ενημερώθηκε ότι μένει εκτός αποστολής από τ��ν Ρίβερ Πλέιτ για το ματς με την Γκουαρανί για το Κόπα Λιμπερταδόρες. Ο άλλοτε συμπαίχτης του και νυν προπονητής του Μαρσέλο Γκαγιάρδο, δεν συμπεριέλαβε τον Αϊμάρ στην αποστολή και ο αργεντινός αποφάσισε να σταματήσει το ποδόσφαιρο.

«Με ενημέρωσαν ότι δεν θα βρίσκομαι στη λίστα του Κόπα Λιμπερταδόρες και το καταλαβαίνω. Δεν θέλω να καταλαμβάνω θέση που πιθανόν είναι για άλλον παίκτη. Οπότε αποφάσισα να σταματήσω να αγωνίζομαι επαγγελματικά», ανέφερε σε μήνυμα προς τους συμπαίκτες του ο Αϊμάρ.

Η ομάδα του Μπουένος Αϊρες επικράτησε με 2-0 και είναι το φαβορί για την πρόκριση στον τελικό της κορυφαίας διασυλλογικής διοργάνωσης της Αμερικής. Ο Αϊμάρ ολοκληρώνει έτσι την καριέρα του με 83 εμφανίσεις στη Ρίβερ Πλέιτ μεταξύ 1996-2000 (ένα Κ��πα Λιμπερταδόρες, 3 πρωταθλήματα) και 2015, δύο πρωταθλήματα Ισπανίας και ένα Κύπελλο UEFA με τη Βαλένθια στην οποία αγωνίστηκε από το 2001 μέχρι το 2006, και 52 εμφανίσεις (8 γκολ) με την εθνική Αργεντινής.

Ο Αϊμάρ αγωνίστηκε και δύο χρόνια στη Σαραγόσα, πέντε στην Μπενφίκα (ένα πρωτάθλημα, 4 κύπελλα) και πέρασε και μερικούς μήνες στη Μαλαισία το 2014 με την Τζοχόρ Νταρούλ Τακζίμ, με την οποία στέφθηκε πρωταθλητής.